Beim Tokyu Stay Sapporo Odori ist der entscheidende Unterschied zwischen dem 19-m²-Superior-Twin und dem 23-m²-Residential-Twin nicht nur die Fläche. Beide Zimmer haben Waschmaschine/Trockner und Mikrowelle; das grössere Residential Twin ergänzt eine kleine Küche und ein getrenntes Bad.
Für zwei Nächte und wenig Gepäck würde ich das 19-m²-Zimmer nicht automatisch upgraden. Bei vier oder mehr Nächten, zwei grossen Koffern und täglicher Wäsche werden die zusätzlichen vier Quadratmeter dagegen praktisch spürbar. Die genaue Stellfläche für zwei geöffnete 28-Zoll-Koffer ist nicht offiziell garantiert – Zimmerfotos ersetzen diese Zusage nicht.
Die Entscheidung in kurzer Form
↔ Tabelle horizontal scrollen
Situation | Zimmerwahl |
Eine bis zwei Nächte, wenig Gepäck | 19 m² Superior Twin reicht meist |
Vier oder mehr Nächte zu zweit | 23 m² Residential Twin zuerst vergleichen |
Zwei grosse Koffer und tägliche Wäsche | Mehr Fläche und Küche helfen beim Sortieren und Essen |
Grosses Bad oder Onsen gesucht | Keines der beiden Zimmer ist dafür die richtige Unterkunft; öffentliche Bäder sind nicht der Hauptvorteil |
Was die Zimmer tatsächlich unterscheidet
Das Superior Twin wird mit 19 m², Doppelbett, Waschmaschine/Trockner und Mikrowelle geführt. Das Residential Twin hat 23 m², ebenfalls Waschmaschine/Trockner und Mikrowelle, zusätzlich eine einfache Küche und ein getrenntes Bad. Wenn ihr nur duscht, schlaft und morgens losgeht, nutzt ihr einen Teil des Upgrades vermutlich nicht.
Bei längerem Aufenthalt verändert sich die Nutzung: Eine Person kann duschen, während die andere Kleidung sortiert; einfache Mahlzeiten lassen sich vorbereiten, und Wäsche muss nicht zwischen Bett und Koffer gestapelt werden. Das ist der echte Wert der Kategorie. Eine grössere Fläche garantiert aber nicht, dass zwei Hartschalenkoffer gleichzeitig bequem offen bleiben.
Das Premier Twin mit 26 m² bietet noch mehr Raum und ähnliche Ausstattung, ist für zwei Personen aber nicht automatisch die bessere Ausgabe. Vergleicht zuerst den konkreten Preisunterschied und die geplante Zeit im Zimmer.
Ankunft mit Gepäck im Winter
Von Odori Station führen zwei sinnvolle Wege zum Hotel. Mit wenig Gepäck könnt ihr vom South Ticket Gate gehen. Mit grossen Koffern ist die unterirdische Pole Town Richtung Susukino angenehmer; vom Ausgang 4 an der Tanukikoji-Seite geht es per Rolltreppe nach oben und noch ein kurzes Stück zum Hotel. Die offizielle Wegangabe liegt bei ungefähr drei Minuten, aber Schnee, Glätte und der letzte Abschnitt im Freien bleiben relevant.
Von New Chitose ist die übliche öffentliche Anfahrt zunächst JR bis Sapporo Station und dann die Namboku-U-Bahn bis Odori. Bei später Landung oder einem frühen Fernzug am nächsten Morgen kann ein Hotel an Sapporo Station praktischer sein. Für mehrere Nächte mit Schwerpunkt Odori, Tanukikoji, Susukino und Innenstadt zahlt sich die einmalige Weiterfahrt eher aus als ein täglicher Weg aus einem Bahnhofshotel in die Stadt.
Frühstück und Reinigung in die Entscheidung nehmen
Das Frühstück ist derzeit von 6:30 bis 10:00 Uhr verfügbar, letzter Einlass 9:30 Uhr, mit einem genannten Preis von 2.100 Yen. Für sehr frühe Ski- oder JR-Tage sollte die Abfahrtszeit trotzdem rückwärts gerechnet werden. Bei kürzeren Aufenthalten erfolgt die Reinigung auf Wunsch; ab sieben Nächten ist eine wöchentliche vollständige Reinigung vorgesehen. Das ist ein Apartment-ähnliches Konzept, kein täglicher Full-Service-Rhythmus.
Beide Zimmer eignen sich zum Waschen. Wenn ihr nur eine Nacht bleibt, wird die Maschine wahrscheinlich kaum eingesetzt. Bei vier Nächten während der Skisaison, nasser Kleidung und zwei grossen Gepäckstücken ist sie dagegen ein echter Reisevorteil. Ein grosses öffentliches Bad gibt es nicht als Hauptmerkmal; wer Onsen sucht, sollte eine andere Unterkunftskategorie vergleichen.
Mein Urteil: 19 m² für kurze Aufenthalte, 23 m² als sicherere Ausgangsbasis für längere Aufenthalte mit zwei Personen. Entscheidet nach Gepäck, Waschfrequenz und Zeit im Zimmer, nicht nach dem Wort „Residential“ allein. Die Sapporo-Unterkunftsübersicht für die Skisaison hilft bei der Gegenrechnung mit Sapporo Station.